Tap Share, then Instagram (Stories or Reels). If Instagram isn't in the list, save the video and post it from Instagram.